Traduction de "durch" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "durch"

durch préposition

par (+ Akk.)

Wir lernen viel durch Erfahrungen.

Nous apprenons beaucoup par expérience.

à travers (dringen, waten, laufen)

Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich.

Les soldats allemands marchèrent à travers la France.

dans (streifen, wandern, reisen)

In Mittelamerika werden Wälder durch Rinderfarmen ersetzt.

Dans l'Amérique centrale, les forêts sont remplacées par des exploitations bovines.

en + Part I (+ substantiviertes Verb)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "durch" (26)

durch und durch - tout à fait
durch die ganze Welt - autour du monde entier
Ab durch die Mitte - débarrasse-moi
Abstimmung durch Handzeichen - vote à main levée
Abstimmung durch Zuruf - vote par acclamations
durch den Kopf schiessen - traverser l'esprit
durch die Bank - tout sans exception
durch die Lappen gehen - passer sous le nez
durch die Vermittlung - par l'entremise de
durch die Vermittlung von - par l'entremise de

Contextes avec "durch"

Wir lernen viel durch Erfahrungen. Nous apprenons beaucoup par expérience.

Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich. Les soldats allemands marchèrent à travers la France.

In Mittelamerika werden Wälder durch Rinderfarmen ersetzt. Dans l'Amérique centrale, les forêts sont remplacées par des exploitations bovines.

Durch festen Willen erreicht man alles Avec de la volonté on vient à bout de tout

Er schaute durch das Fenster. Il regarda par la fenêtre.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.