Traduction de "halten" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "halten"

halten verbe Conjugaison

hielt / hält / gehalten

tenir

Man muss seine Versprechen halten.

Il faut tenir ses promesses.

avoir (Tier)

Wir haben ihn gebeten, eine Rede zu halten.

Nous lui avons demandé de faire un discours.

arrêter

Halten Sie hier nicht an!

Ne vous arrêtez pas ici.

garder (Business Basic)

Wir müssen die Hände sauber halten.

Nous devons garder les mains propres.

détenir (Business Basic)

Sie hält zehn Prozent der Unternehmensanteile.

Elle détient dix pour cent des parts de l'entreprise.

estimer (Business Basic)

Halt dich rein, acht' dich klein

Tâche d'être un saint, et toutefois ne t'estime point

conserver (Business Basic)

juger (Business Basic)

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "halten" (82)

sich halten - se tenir
Versprechen halten - tenir promesse
Mund halten - se taire
auf dem laufenden halten - tenir au courant
auf dem Laufenden halten - tenir au courant
auseinander halten - distinguer
fest halten - retenir
Klappe halten - fermer geule
Rede halten - faire discours
stand halten - résister

Contextes avec "halten"

Man muss seine Versprechen halten. Il faut tenir ses promesses.

Wir haben ihn gebeten, eine Rede zu halten. Nous lui avons demandé de faire un discours.

Halten Sie hier nicht an! Ne vous arrêtez pas ici.

Halten Sie mich für einen Idioten? Vous me prenez pour un idiot ?

Wir müssen die Hände sauber halten. Nous devons garder les mains propres.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.