Traduction de "arrêter" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "arrêter"

arrêter verbe Conjugaison

arrête / arrêtai / arrêté

aufhören

Tu dois arrêter de fumer.

Du musst mit dem Rauchen aufhören.

halten (faire arrêt)

La tempête a fait arrêter le train.

Der Sturm hielt den Zug auf.

verhaften (appréhender)

Il fut arrêté pour meurtre.

Er wurde wegen Mordes verhaftet.

anhalten (terminatif)

Le policier a arrêté le motard roulant trop vite.

Die Polizei hat den zu schnell fahrenden Motorradfahrer angehalten.

abstellen (machine, moteur)

festlegen (fixer)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "arrêter" (3)

se faire arrêter par la police - von der Polizei festgenommen werden
arrêter jeu - Spiel unterbrechen
arrêter tir - Ball halten

Contextes avec "arrêter"

Tu dois arrêter de fumer. Du musst mit dem Rauchen aufhören.

La tempête a fait arrêter le train. Der Sturm hielt den Zug auf.

Il semblait que personne ne pouvait arrêter le Président Reagan. Es sah so aus, als könnte niemand Präsident Reagan aufhalten.

Comment pouvons-nous arrêter la guerre ? Wie können wir den Krieg stoppen?

Vous devriez arrêter de fumer. Ihr solltet aufhören zu rauchen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.