Traduction de "Begriff" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Begriff"

der Begriff m nom Déclinaison

pl. Begriffe

термин м.р.

Aber der Begriff ist verwirrend.

Но этот термин приводит в некоторое замешательство.

понятие ср.р. (Philos., Gedanke)

Es ist ein komplett anderer Begriff.

Это совсем другое понятие.

begreifen verbe Conjugaison

begriff / begreift / begriffen

понимать (verstehen)

Nein, Sie müssen das wirklich begreifen.

Нет, вы действительно должны это понять.

осознавать

Schröder schien nicht die enorme symbolische Bedeutung zu begreifen, die sein Partner dieser Frage beimaß.

Шредер же, по всей видимости, не осознал в полной мере огромное символическое значение, которое его партнер придавал этому вопросу.

постичь

Tom will den Sinn des Lebens begreifen.

Том хочет постичь смысл жизни.

Expressions avec "Begriff" (32)

im Begriff sein - собираться
Begriffsverwirrung - путаница в понятиях
Fachbegriff - специальное понятие
Grundbegriff - основное понятие
Moralbegriff - понятие морали
abstrakte Begriff - абстрактное понятие
Allgemeinbegriff - общее понятие
Artbegriff - видовое понятие
Begriffsbedeutung - понятийное значение
Begriffsbestimmung - определение понятия

Contextes avec "begriff"

Ich begriff, dass das meine Chance war. Я понял, что это мой шанс.

Aber der Begriff ist verwirrend. Но этот термин приводит в некоторое замешательство.

Erst jetzt begriff er das Ausmaß der Epidemie. Именно тогда он осознал масштаб эпидемии.

Es ist ein komplett anderer Begriff. Это совсем другое понятие.

Wenn man Amerika jemals als "Hypermacht" bezeichnen konnte, um den Begriff des ehemaligen französischen Außenministers Hubert Vedrine zu verwenden, ist dies jetzt vorbei, auch wenn es immer noch weit davon entfernt ist, eine "normale" Macht zu sein. Америка больше не считается, как когда-то, "гипер-державой", выражаясь языком бывшегофранцузского министра иностранных дел Хуберта Ведрина, хотя она все еще далека от того, чтобы быть "нормальной" державой.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.