Traduction de "arbeiten" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "arbeiten"

arbeiten verbe Conjugaison

arbeitete / arbeitet / gearbeitet

работать (berufstätig sein, funktionieren)

Auf dem Feld arbeiten Bauern.

В поле работают крестьяне.

поработать

Sie werden jetzt wieder arbeiten.

Вам, ребята, придется поработать.

трудиться

Wir haben viele Initiativen, an denen wir arbeiten.

У нас много проектов, над которыми мы трудимся,

прорабатывать

Das ist etwas woran wir in unserer Lebenszeit arbeiten können.

И это что-то, над чем можно проработать всю жизнь.

autres traductions 1

masquer

das Arbeiten n nom Déclinaison

работа ж.р. (Tätigk.)

Wir arbeiten auch in Gruppen.

Мы также проводим групповую работу.

die Arbeit f nom Déclinaison

pl. Arbeiten

работа ж.р.

die Arbeit ist kein Frosch

работа не волк, в лес не убежит

дело ср.р.

Und die Arbeit ist erledigt.

И дело сделано.

труд м.р.

Es ist tägliche harte Arbeit.

Это тяжёлый ежедневный труд.

занятость ж.р. (Ges.)

Soziale Absicherung, Wohnungen, Beschäftigung und Arbeit fehlen im neuen Programm der ADB.

Социальная защита, жилье, занятость и труд не входят в новый план работы АБР.

занятие ср.р. (Beruf)

Also, wenn ich mir eine Beschäftigung ausdenken müsste als Metapher für meine Arbeit, wäre ich viel lieber ein Fischer.

Если бы мне надо было придумать занятие в качестве метафоры моей работы, я бы предпочла быть рыбаком.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "arbeiten" (57)

zusammen arbeiten - сотрудничать
sich zusammen arbeiten - сотрудничать
weiter arbeiten - продолжать работу
Instandsetzungsarbeiten - ремонтные работы
schwer arbeiten - тяжело работать
sich arbeiten - пробиваться
Abraumarbeiten - вскрышные работы
Abrissarbeiten - работы по сносу
angestrengt arbeiten - усиленно работать
auf Hochtouren arbeiten - работать на полную мощность

Contextes avec "arbeiten"

Auf dem Feld arbeiten Bauern. В поле работают крестьяне.

Wir arbeiten auch in Gruppen. Мы также проводим групповую работу.

Er gibt vor, zu arbeiten, schläft aber in Wahrheit. Он притворяется, что работает, а на самом деле спит.

Trotzdem bleiben sie wissenschaftliche Visionäre, weil andere derart wirksam auf ihren "Arbeiten" aufbauten. Тем не менее они остаются научными прорицателями, потому что другие исследователи смогли очень эффективно построить свои теории основываясь на их "трудах".

Sie werden jetzt wieder arbeiten. Вам, ребята, придется поработать.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.