Traduction de "merken" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "merken"

merken verbe Conjugaison

merkte / merkt / gemerkt

понимать (beobachten)

Genug, Sie merken, worauf ich hinaus will.

В общем, вы меня поняли.

замечать (bemerken)

Und Sie werden es häufiger merken.

И вы замечаете это чаще.

отмечать (Gedächtnis)

Saunders und seine Kollegen merken in ihrem Artikel in der Fachzeitschrift Folgendes an:

Как отмечают Сондерс и его коллеги в своей журнальной статье:

почувствовать (Gefühl)

Aber ich merkte, dass er mir etwas sagen wollte.

Я почувствовал, что он хочет сказать что-то еще.

чувствовать (Gefühl)

Sie merken ganz genau, dass sie dies alles schon einmal durchgemacht haben.

Они чувствуют, что им уже приходилось проходить через нечто подобное.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "merken" (1)

sich merken - запоминать

Contextes avec "merken"

Genug, Sie merken, worauf ich hinaus will. В общем, вы меня поняли.

Und Sie werden es häufiger merken. И вы замечаете это чаще.

Logindaten auf diesem Computer merken Запомнить входные данные на этом компьютере

Saunders und seine Kollegen merken in ihrem Artikel in der Fachzeitschrift Folgendes an: Как отмечают Сондерс и его коллеги в своей журнальной статье:

Wenn sie merken, dass sie zu Unrecht verdächtigt werden, sind sie das gesamte Gespräch über wütend, nicht nur hin und wieder; Он будет в ярости, если почувствует, что его незаслуженно обвиняют на протяжении всего интервью, а не отдельными вспышками;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.