Traduction de "alarming" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "alarming"

alarming adjectif

- / -

тревожный

The numbers are truly alarming.

Цифры действительно тревожные.

сигнализирующий

alarming nom

pl. alarmings

аварийная сигнализация ж.р.

предупреждение ср.р. (Business Basic)

alarm [əˈlɑ:m] verbe Conjugaison

alarmed / alarmed / alarming / alarms

встревожить

Which should cause several husbands alarm I'll hop down off this shelf and, tout de suite, be myself.

Встревожит нескольких мужей, что соскочу я с этой полки, и стану я самим собой.

предупреждать

I'm here to alarm.

Моё дело - предупредить.

Expressions avec "alarming" (13)

alarming rate - тревожная скорость
most alarming - наиболее тревожный
alarming frequency - пугающая частота
alarming information - аварийная информация
alarming message - аварийное сообщение
alarming board - плата выдачи аварийных сигналов
alarming circuit - схема аварийной сигнализации
alarming function - функция аварийной сигнализации
alarming module - модуль аварийной сигнализации
alarming setup - настройка аварийной сигнализации

Contextes avec "alarming"

The numbers are truly alarming. Цифры действительно тревожные.

alarming to foreigners, but not very surprising or disturbing to the French. иностранцы встревожены, а французы не слишком удивлены или обеспокоены.

The Indonesian genocide – and it deserves to be so described, even if its impulse was ideological rather than ethnic, religious, or national – is an alarming case study in the politics of mass murder. Геноцид в Индонезии ? а он заслуживает того, чтобы его именно так называли, несмотря на то что его влияние носило больше идеологический, а не этический, религиозный или национальный характер – является предупреждающим об опасности примером изучения политики массового убийства.

So, here's an alarming thought. Вот она, тревожная мысль.

On this occasion, the socialist government of Lionel Jospin belatedly tried to summon a bit more firmness than usual, but otherwise it’s a familiar story: alarming to foreigners, but not very surprising or disturbing to the French. В данном случае социалистическое правительство Лионеля Жоспена с опозданием попыталось проявить большую, чем обычно, твердость, но в остальном история выглядит привычно: иностранцы встревожены, а французы не слишком удивлены или обеспокоены.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.