Traduction de "banish" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "banish"

banish [ˈbænɪʃ] verbe Conjugaison

banished / banished / banishing / banishes

изгонять

I banish your spirit to the outer sphere.

Я изгоняю твой дух ко внешней сфере.

прогонять

He theorized the aurora could banish demons from Earth.

Он предполагал, что сияние может прогонять демонов с Земли.

высылать (motion)

The Mara was destroyed, not banished to another dimension.

Мара была уничтожена, а не просто выслана в другое измерение.

ссылать

When he was banished, he fashioned an enormous diaper out of poison ivy.

Когда его сослали, он сделал себе венец из ядовитого плюща.

избавляться

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "banish" (3)

banish fear - избавляться от страха
banish suspicion - отбрасывать подозрения
banish to bed - отправлять спать

Contextes avec "banish"

I banish your spirit to the outer sphere. Я изгоняю твой дух ко внешней сфере.

He theorized the aurora could banish demons from Earth. Он предполагал, что сияние может прогонять демонов с Земли.

These disputes may unravel 40 years of efforts to prevent the proliferation of nuclear weapons and more than 75 years of efforts to banish the scourge of biological and chemical weapons. Эти споры могут свести на нет предпринимавшиеся на протяжении 40 лет усилия по предотвращению распространения ядерного оружия и предпринимавшиеся на протяжении более 75 лет усилия, направленные на избавление от угрозы биологического и химического оружия.

Why would you want to banish us from Springfield? Вы что, хотите изгнать нас из Спрингфилда?

Uncle shad finds out, he'll declare you gaje, banish you. Дядя Шэд, узнав об этом, объявит тебя гаджо, изгонит тебя.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.