Übersetzung von "branch" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "branch"

branch [brɑ:ntʃ] substantiv

pl. branches

отделение ср.р. (department)

That branch is affiliated to the miners' union.

Это отделение аффилиировано с шахтёрским профсоюзом.

ветвь ж.р.

Double-click the parallel branch.

Дважды щелкните параллельную ветвь.

власть ж.р.

But can they manage an executive branch employing millions?

Но могут ли они управлять исполнительной властью, затрагивающей миллионы?

филиал м.р. (office)

Secretary to Branch Manager required.

Руководителю филиала требуется секретарша.

отрасль ж.р.

Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.

Этика - это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.

ветка ж.р. (plant)

The boy tried to saw off the dead branch.

Мальчик попытался спилить мёртвую ветку.

раздел м.р.

No other branch of physics involves such wide-ranging interaction between theory, experiment, technology, and philosophy.

Ни в каком другом разделе физики не происходит такого широкомасштабного взаимодействия теории, эксперимента, технологии и философии.

ответвление ср.р. (road)

Maybe a branch of the splenic artery?

Возможно, ответвление селезёночной артерии?

род м.р. (family)

The logo for the service branch will appear on your edited profile.

После этого в вашем профиле появится эмблема выбранного рода войск.

отраслевой

Compared to it, the branch acts are to be regarded as lex specialis.

По сравнению с ним отраслевые законы следует рассматривать в качестве lex specialis.

веточка ж.р.

It wicks its way up into these little branches.

Она растекается наверх по вот этим тонким веточкам.

рукав м.р. (river)

переход м.р.

кривошип м.р. (tech)

andere Übersetzungen 11

ausblenden

branch [brɑ:ntʃ] verb Konjugation

branched / branched / branching / branches

отделяться (Business Basic)

That branch is affiliated to the miners' union.

Это отделение аффилиировано с шахтёрским профсоюзом.

ветвиться

Branching in service order stages

Ветвление на стадиях заказа на сервисное обслуживание

переходить

отрастать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "branch" (451)

Olive Branch - оливковая ветвь
branch of government - ветвь власти
branch office - филиал
olive branch - оливковая ветвь
branch exchange - телефонная станция
branch off - ответвляться
bank branch - филиал банка
branch line - ответвление
Special Branch - полиция безопасности
root and branch - полностью

Kontexte mit "branch"

That branch is affiliated to the miners' union. Это отделение аффилиировано с шахтёрским профсоюзом.

Double-click the parallel branch. Дважды щелкните параллельную ветвь.

But can they manage an executive branch employing millions? Но могут ли они управлять исполнительной властью, затрагивающей миллионы?

Secretary to Branch Manager required. Руководителю филиала требуется секретарша.

Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct. Этика - это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.