Traduction de "casualty" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "casualty"

casualty [ˈkæʒjuəltɪ] nom

pl. casualties

жертвы мн.ч.

Overall hazard assessment of an NEO impact event will be rated by the casualty figure and level of infrastructure damage.

Общая оценка опасности столкновения с ОСЗ будет оцениваться по показателям жертв среди населения и ущерба инфраструктуре.

потери мн.ч.

In part, this reflects the rising casualty rate, with more than 2,100 American soldiers killed thus far.

Частично это отражает рост потерь в Ираке - количество погибших американских солдат уже превысило 2100 человек.

несчастный случай м.р. (milit)

We just received word of a mass casualty incident nearby.

Мы только что получили сообщение о массовом несчастном случае поблизости.

Expressions avec "casualty" (54)

civilian casualty - жертва среди гражданского населения
casualty evacuation - медицинская эвакуация
casualty rate - потери
casualty list - список погибших и пострадавших
casualty figure - число погибших
casualty insurance - страхование от несчастного случая
heavy casualty - большая потеря
mass casualty incident - происшествие с большим количеством пострадавших
property and casualty insurance - страхование имущества и страхование от несчастного случая
battle casualty - потери в бою

Contextes avec "casualty"

Overall hazard assessment of an NEO impact event will be rated by the casualty figure and level of infrastructure damage. Общая оценка опасности столкновения с ОСЗ будет оцениваться по показателям жертв среди населения и ущерба инфраструктуре.

In part, this reflects the rising casualty rate, with more than 2,100 American soldiers killed thus far. Частично это отражает рост потерь в Ираке - количество погибших американских солдат уже превысило 2100 человек.

In war, truth is the first casualty. Во время войны истина является первой жертвой.

We just received word of a mass casualty incident nearby. Мы только что получили сообщение о массовом несчастном случае поблизости.

The proof that it was effective was that large areas of land were being cleared and the casualty rate was dropping rapidly. Свидетельством ее эффективности служит тот факт, что в обширных районах земли идут работы по обнаружению и обезвреживанию мин и что число жертв быстро снижается.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.