Traduction de "forces" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "forces"

forces nom

силы мн.ч. (collective)

There are dark forces, Wolverine.

Есть темные силы, Росомаха.

force [fɔ:s] nom

pl. forces

сила ж.р.

We take them by force.

Мы возьмем их силой.

силы мн.ч.

An impact of some force.

Удар значительной силы.

власть ж.р. (power)

Yet defeats do not force new attitudes, policies, or leaders.

Однако данные поражения не формируют новое мышление и подходы и не приводят к власти других лидеров.

насилие ср.р. (coercion)

A dictator cannot live without the force.

Диктатор не может существовать без насилия.

силовой

Take down the force fields.

Отключи силовые поля.

autres traductions 2

masquer

force [fɔ:s] verbe Conjugaison

forced / forced / forcing / forces

вынуждать

He may force Ed to take a vacation.

Он может вынудить Эда взять отпуск.

принуждать

He used importunate force against me.

Он принуждал меня против моей воли.

вызывать

any attempt to force it to reduce its standard of living would produce revolution;

любая попытка заставить ее понизить свой уровень жизни вызвала бы революцию;

форсировать

We legislated in what sometimes seemed a forced march.

Мы создавали законодательство в таком темпе, что это иногда казалось форсированным маршем.

понуждать

насиловать

вынуждать покинуть

вынуждать заниматься

шпиговать (Gastronomie)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "forces" (196)

join forces - объединять усилие
Afghan national security forces - афганские национальные силы безопасности
balance of forces - баланс сил
allied forces - союзные войска
forces on the ground - наземные войска
canadian forces - канадские вооруженные силы
chief of the armed forces - главнокомандующий вооруженными силами
Intermediate-range nuclear forces treaty - Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности
Japan's self-defense forces - Силы самообороны Японии
armed forces chief - глава вооруженных сил

Contextes avec "forces"

There are dark forces, Wolverine. Есть темные силы, Росомаха.

Price inflation forces creditors to accept repayment in debased currency. Ценовая инфляция вынуждает кредиторов принимать погашение долга в обесценившейся валюте.

They have sponsored surrogate forces to challenge lawful authority in my country. Они спонсируют суррогатные силы для того, чтобы бросить вызов законной власти в моей стране.

Economists believe that market forces drive prices to fundamentals. Экономисты верят, что рыночные силы принудят цены вернуться к фундаментальным.

As long as the Coalition forces stay, violence is likely to escalate. Пока коалиционные войска будут находиться в Ираке, будет продолжаться эскалация насилия.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.