Traduction de "licence" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "licence"

licence [ˈlaɪsəns] nom

pl. licences

лицензия ж.р.

I've got a provisional licence.

У меня есть временная лицензия.

разрешение ср.р.

permitting, granting or otherwise authorizing the use of franchises in return for the payment of royalties or licence fees

предоставление разрешения или права на использование или санкционирование каким-либо иным образом использования франшиз в обмен на роялти или лицензионные платежи.

licence [ˈlaɪsəns] verbe Conjugaison

licenced / licenced / licencing / licences

разрешать

permitting, granting or otherwise authorizing the use of franchises in return for the payment of royalties or licence fees

лицензировать

The licence period for the public service broadcasters started on 1 January 2007 and will run until 31 December 2009.

Лицензирование государственных теле- и радиовещательных компаний началось с 1 января 2007 года и продлится до 31 декабря 2009 года.

Expressions avec "licence" (411)

licence agreement - лицензионное соглашение
export licence - экспортная лицензия
driving licence - водительские права
driver's licence - водительские права
import licence - импортная лицензия
software licence - лицензия на программное обеспечение
driver licence - водительское удостоверение
exclusive licence - исключительная лицензия
licence fee - лицензионный сбор
business licence - лицензия на ведение коммерческой деятельности

Contextes avec "licence"

I've got a provisional licence. У меня есть временная лицензия.

permitting, granting or otherwise authorizing the use of franchises in return for the payment of royalties or licence fees предоставление разрешения или права на использование или санкционирование каким-либо иным образом использования франшиз в обмен на роялти или лицензионные платежи.

The licence period for the public service broadcasters started on 1 January 2007 and will run until 31 December 2009. Лицензирование государственных теле- и радиовещательных компаний началось с 1 января 2007 года и продлится до 31 декабря 2009 года.

The possibility of gradually adopting open-standard platforms in place of proprietary software for the information and communication technology services of the Organization will be assessed, with a view to evaluating the benefits, in terms of improved security and reliability and reduced licence fees, as well as the costs of such an approach. Будет рассмотрена возможность постепенного перевода информационно-коммуникационных служб Организации на использование платформ с открытым исходным кодом вместо лицензированного программного обеспечения, в частности проведена оценка выгод, которые сулит такой подход (в плане повышения безопасности и надежности и снижения лицензионных платежей), и связанных с ним затрат.

Software applications (purchase of the software; licence costs); прикладное программное обеспечение (приобретение программного обеспечения; расходы на лицензии);

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.