Traduction de "part" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "part"

part [pɑ:t] nom

pl. parts

часть ж.р.

Configure the Report web part

Настройка веб-части отчета

роль ж.р. (theater)

I play an important part.

Я играю важную роль.

партия ж.р.

I studied my part in the play.

Я выучил свою партию в пьесе.

деталь ж.р.

Identification (e.g. part number (s))

Идентификация (например, номер (а) детали)

доля ж.р. (econ)

He wasted his part of the take, yeah?

Он промотал свою долю, так?

половина ж.р.

Serbia has climbed part of the way out of the abyss.

Сербия уже на половину вышла из пропасти.

голос м.р.

A part deep inside himself that sounds a warning.

Голос внутри него звучал как предупреждение.

серия ж.р. (of serial)

In part, this series of speeches was tactical.

Отчасти эта серия выступлений была тактической.

выпуск м.р. (of series)

You need a spare part, but you realize that Hoover's been discontinued.

Вам нужна запасная часть, но вы понимаете, что выпуск техники Hoover был прекращён.

частичка ж.р.

We are choosing you to be a part of rock 'n' roll history.

Мы выбираем тебя, как частичку истории рок-н-ролла.

autres traductions 7

masquer

part [pɑ:t] verbe Conjugaison

parted / parted / parting / parts

выделять (distinguish)

Click Save Selection to Quick Part Gallery.

Выберите команду Сохранить выделенный фрагмент в коллекцию экспресс-блоков.

отделяться

A part of me had become alienated from myself.

Часть меня как будто отделилась от меня.

разделять

Taking part in the world is really about sharing responsibility.

Принятие участия в жизни - это разделение ответственности.

расступаться

The clouds part, and my world is a brighter place.

Тучи расступились и мой мир озарил свет.

развозить

I hold out my hands before me and slowly part them.

Я вытягиваю руки перед собой и медленно развожу их в стороны.

расчесывать на пробор (move to one side)

autres traductions 3

masquer

Pärt nom propre

Пярт м.р.

Expressions avec "part" (499)

in part - частично
take part - принимать участие
taking part - принимать участие
spare part - запасная часть
small part - небольшая часть
the most part - большая часть
for the most part - по большей части
form part - являться частью
in large part - в значительной степени
essential part - основная часть

Contextes avec "part"

Configure the Report web part Настройка веб-части отчета

I play an important part. Я играю важную роль.

Identification (e.g. part number (s)) Идентификация (например, номер (а) детали)

Click Save Selection to Quick Part Gallery. Выберите команду Сохранить выделенный фрагмент в коллекцию экспресс-блоков.

I studied my part in the play. Я выучил свою партию в пьесе.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.