Traduction de "rather" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "rather"

rather [ˈrɑ:ðə] adverbe

скорее

rather, it rendered itself irrelevant.

скорее, он доказал собственную несостоятельность.

довольно

It's rather cold today.

Сегодня довольно холодно.

достаточно

So this is a rather fraught situation.

Достаточно рискованная ситуация.

относительно

The poll was nourishing the fear that solidarity among NATO members is rather weak - to say the least.

Результаты проведенного опроса усилили опасения относительно того, что солидарность среди членов НАТО является, мягко говоря, слабой.

несколько

The apology was rather ham-handed.

Извинение было несколько неуклюжим.

сравнительно

But even for full-time employees, firms can opt to pay a relatively small fine rather than provide insurance.

Но даже для штатных сотрудников, фирма может решится на оплату сравнительно небольшого штрафа вместо обеспечения страховки.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "rather" (13)

rather than - а не
but rather - , а скорее
sooner rather than later - как можно скорее
rather than when - скорее чем, когда
rather effective - весьма эффективный
far rather - скорее
rather little - довольно мало
rather than the reverse - а не наоборот
rather a lot - слишком много
rather few - совсем немногие

Contextes avec "rather"

rather, it rendered itself irrelevant. скорее, он доказал собственную несостоятельность.

It's rather cold today. Сегодня довольно холодно.

So this is a rather fraught situation. Достаточно рискованная ситуация.

The poll was nourishing the fear that solidarity among NATO members is rather weak - to say the least. Результаты проведенного опроса усилили опасения относительно того, что солидарность среди членов НАТО является, мягко говоря, слабой.

The apology was rather ham-handed. Извинение было несколько неуклюжим.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.