Traduction de "fuera" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "fuera"

fuera adverbe

out [aut] (lugar)

Eso está fuera de cuestión.

It's out of the question.

ser verbe Conjugaison

soy / fui / sido

be [bi:]

No me avergüenza ser pobre.

I'm not ashamed that I am poor.

happen [ˈhæpən] (suceder)

No se supone que pase.

It's not supposed to happen.

belong [bɪˈlɔŋ] (pertenecer)

Estos guantes son de Tom.

These gloves belong to Tom.

take place (tener lugar)

¿Cuándo se celebrará la fiesta?

When will the party take place?

consist of (consistir en)

El éxito se consigue con constancia.

Success consists of discipline.

autres traductions 2

masquer

ir verbe Conjugaison

voy / fui / ido

be [bi:] (con gerundio)

Acabo de ir al banco.

I've just been to the bank.

go [ɡəu]

Tuve que ir ahí solo.

I had to go there alone.

come [kʌm] (acudir)

Me gustaría ir a verte.

I would like to come and see you.

like [laɪk] (agradar)

Quiero ir a la fiesta.

I'd like to attend the party.

work [wə:k] (funcionar)

Generalmente Tom coge el bus para ir al trabajo.

Tom generally takes the bus to work.

suit [sju:t] (sentar bien)

Tu corbata va bien con tu traje.

Your tie blends well with your suit.

lead (camino)

La marcha fue dirigida por una banda de guerra.

The parade was led by an army band.

be going

be about (tratar)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "fuera" (20)

fuera de - out of
por fuera - on the outside
desde fuera - from the outside
fuera de lo común - beyond the common
actividad fuera de programa - extracurricular activity
dejar fuera - leave out
hacia fuera - outside
madre que trabaja fuera del hogar - working mother
muy fuera de dinero - deep out-of-the-money
partido fuera de casa - away game

Contextes avec "fuera"

Él está fuera de casa. He is away from home.

Le rogué que no fuera. I begged her not to go.

Una persona llamada Jones vino mientras estabas fuera. A person named Jones came while you were out.

Sucedió que ella estaba fuera cuando llamé. It happened that she was out when I called.

Suena como si fuera un sueño. It sounds like a dream.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.