Traduction de "quedar" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "quedar"

quedar verbe Conjugaison

quedo / quedé / quedado

stay [steɪ]

No me puedo quedar aquí.

I can't stay here.

remain [rɪˈmeɪn]

Aún queda mucho por hacer.

Much still remains to be done.

look [luk] (favorecer)

Creo que este suéter te va a quedar muy bien.

I think this sweater will look good on you.

end [end] (terminar)

Me quedaré hasta el final.

I will stay until the end.

have left

Tom se comió la poca comida que le quedaba.

Tom ate what little food he had left.

can only

continue [kənˈtɪnju:] (con gerundio)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "quedar" (3)

quedar bien - suit
quedar expuesto - expose
quedar en evidencia - show oneself up

Contextes avec "quedar"

No me puedo quedar aquí. I can't stay here.

Creo que este suéter te va a quedar muy bien. I think this sweater will look good on you.

¿Te vas a quedar en casa? Will you stay at home?

Espero que podamos quedar de nuevo. Sí, no veré el momento de que ocurra. I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.

Me voy a quedar un día I'm going to stay one day

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.