Traduction de "darse cuenta" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "darse cuenta"

darse cuenta verbe

замечать (cambio de estructura)

Sólo hay que darse cuenta, donde hay luz existe una forma potencial de transmitir datos.

И вам только нужно заметить, что там, где есть свет, есть и потенциальный способ передавать информацию.

понять (cambio de estructura)

El pueblo está comenzando a darse cuenta de esto.

Люди начинают понимать это.

догадаться (cambio de estructura)

Sin embargo disfruté ver cómo sus bocas se abrían hasta que se dieron cuenta.

Хотя мне понравилось наблюдать, как у вас глаза округлялись, округлялись, округлялись, пока вы не догадались.

заметить (cambio de estructura)

Sólo hay que darse cuenta, donde hay luz existe una forma potencial de transmitir datos.

И вам только нужно заметить, что там, где есть свет, есть и потенциальный способ передавать информацию.

autres traductions 1

masquer

Contextes avec "darse cuenta"

El pueblo está comenzando a darse cuenta de esto. Люди начинают понимать это.

Sólo hay que darse cuenta, donde hay luz existe una forma potencial de transmitir datos. И вам только нужно заметить, что там, где есть свет, есть и потенциальный способ передавать информацию.

¿Qué se siente al darse cuenta de estar equivocado? Что вы чувствуете, когда понимаете, что вы оказались не правы?

Incluso cuando saben que todos van a cambiar de color, es muy difícil darse cuenta. Даже когда вы знаете, что все они изменят цвет, это очень трудно заметить.

Y de pronto, sin darse cuenta, el mundo se ve distinto. И внезапно, сами того не понимая, вы увидите мир по-другому.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents