Traduction de "coupe" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "coupe"

la coupe f nom

pl. coupes

der Pokal m (sports)

La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau.

Der Pokal soll einen Ehrenplatz in meinem Arbeitszimmer erhalten.

der Schnitt m (action, résultat de couper)

Schnitt-

die Schale f (récipient)

autres traductions 1

masquer

couper verbe Conjugaison

coupe / coupai / coupé

schneiden

Laisse-moi couper les carottes.

Lass mich die Möhren schneiden.

hacken (avec une hache)

Le bûcheron Bouchebois coupe du bois.

Holzhacker Hick hackt Holz.

zuschneiden (couture)

Il est déjà possible de coudre la jupe car je l'ai déjà coupée.

Es ist schon möglich, den Rock zu nähen, weil ich ihn schon zugeschnitten habe.

abschlagen (branche)

mähen (herbe)

fällen (arbres)

unterbrechen (interrompre)

abheben

kastrieren (châtrer)

mischen (liquide)

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "coupe" (39)

coupe de cheveux - Haarschnitt
coupe du monde - Weltmeisterschaft
coupe de champagne - Glas Champagner
coupe à champagne - Sektschale
coupe au bol - Topfschnitt
coupe au carré - Pagenschnitt
coupe au rasoir - Messerschnitt
coupe aux ciseaux - mit Schere geschnittene Haarschnitt
coupe claire - einschneidende Kürzung
coupe Davis - Davis-Cup

Contextes avec "coupe"

Ce couteau ne coupe pas bien. Dieses Messer schneidet nicht gut.

Ils remportèrent la coupe du Japon, trois années de suite. Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren.

La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau. Der Pokal soll einen Ehrenplatz in meinem Arbeitszimmer erhalten.

Le bûcheron Bouchebois coupe du bois. Holzhacker Hick hackt Holz.

Coupe le gâteau avec un couteau. Schneide den Kuchen mit einem Messer.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.