Traduction de "face à" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "face à"

face à préposition

angesichts (locution prépositive, rapport)

Les hommes sont impuissants face à la nature.

Menschen sind angesichts der Natur machtlos.

gegen (locution prépositive, rapport)

Nous sommes impuissants face à une telle chose.

Gegen so etwas sind wir machtlos.

Expressions avec "face à" (4)

face à face - Auge in Auge
faire face à la situation - die Lage meistern
faire face à l'ennemi - dem Feind die Stirn bieten
se trouver face à face - Auge in Auge gegenüberstehen

Contextes avec "face à"

Nous sommes impuissants face à une telle chose. Gegen so etwas sind wir machtlos.

Les hommes sont impuissants face à la nature. Menschen sind angesichts der Natur machtlos.

Nous nous trouvâmes face à la mort. Wir befanden uns im Angesicht des Todes.

L'individu terrien se sent totalement impuissant face à de tels problèmes de dimension planétaire. Der einzelne Erdenbürger fühlt sich völlig ohnmächtig angesichts solcher Probleme von globaler Dimension.

Face à la mort, il ressentait un agréable vide. Im Angesicht des Todes erfüllte ihn eine angenehme Leere.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.