Traduction de "frapper" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "frapper"

frapper verbe Conjugaison

frappe / frappai / frappé

schlagen (personne)

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

klopfen (à la porte)

Veuillez frapper avant d'entrer.

Klopfen Sie bitte vor dem Eintreten.

treffen (loi, mesure)

L'arbre a été frappé par la foudre.

Der Baum ist vom Blitz getroffen worden.

heimsuchen (catastrophe)

verblüffen (étonner)

prägen (monnaie)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "frapper" (6)

frapper l'œil - sofort ins Auge fallen
frapper sec - kräftig zuschlagen
se frapper - sich tippen
frapper de la tête - köpfen
frapper fort - ballern
frapper fort et aveuglément - bolzen

Contextes avec "frapper"

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un. Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

Veuillez frapper avant d'entrer. Klopfen Sie bitte vor dem Eintreten.

Elle leva le poing, comme si elle voulait me frapper. Sie hob die Faust, als ob sie mich schlagen wollte.

J'ai entendu quelqu'un frapper. Ich habe jemanden klopfen hören.

C'était cruel de sa part de frapper son chien. Es war grausam von ihm, seinen Hund zu schlagen.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.