Traduction de "lourd" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "lourd"

lourd adjectif

lourd / lourde / lourds / lourdes

schwer (poids)

Ce livre est très lourd.

Dieses Buch ist sehr schwer.

schwül (temps, air)

Hier soir il faisait lourd, j'ai eu du mal à dormir.

Gestern Abend war es sehr schwül, so dass ich nicht gut schlafen konnte.

schwerfällig (personne, caractère)

Expressions avec "lourd" (11)

pas lourd - schwere Schritt
faire lourd - schwül sein
métal lourd - Schwermetall
permis poids lourd - Führerschein der Klasse III
peser lourd - schwer sein
poids lourd - Lastkraftwagen
port en lourd - Gesamtzuladungsgewicht
temps lourd - schwüle Wetter
terrain lourd - schwere Boden
charge en lourd - Ladefähigkeit

Contextes avec "lourd"

Ce livre est très lourd. Dieses Buch ist sehr schwer.

Hier soir il faisait lourd, j'ai eu du mal à dormir. Gestern Abend war es sehr schwül, so dass ich nicht gut schlafen konnte.

C'est aussi lourd que du plomb. Es ist schwer wie Blei.

Il faisait trop lourd pour que je m'endorme la nuit dernière. Letzte Nacht war es für mich zu schwül zum Einschlafen.

Ce n'est pas lourd mais léger. Es ist nicht schwer, sondern leicht.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.