Traduction de "maintenant" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "maintenant"

maintenant adverbe

jetzt (à présent)

Je suis très fatiguée maintenant.

Ich bin jetzt sehr müde.

maintenir verbe Conjugaison

maintiens / maintins / maintenu

halten (tenir)

Pour se maintenir éveillé, Tom but quelques tasses de café.

Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.

dabei bleiben (+ ...)

J'ai souvent dit cela et je le maintiens.

Ich habe das schon so oft gesagt und ich bleibe dabei.

erhalten (paix, tradition)

Expressions avec "maintenant" (4)

de maintenant - jetzt
jusqu'à maintenant - bis jetzt
dès maintenant - von jetzt an
depuis maintenant - von jetzt an

Contextes avec "maintenant"

Je suis très fatiguée maintenant. Ich bin jetzt sehr müde.

Nous commençons maintenant notre descente. Wir beginnen nun unseren Sinkflug.

Si tu as quelque chose à dire, alors dis-le maintenant ou ferme-la. Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es jetzt oder halt die Klappe.

Je ne m'en souviens plus maintenant. Ich erinnere mich gerade nicht.

Veux-tu la voir maintenant ? Willst du es jetzt sehen?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.