Traduction de "porte" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "porte"

la porte f nom

pl. portes

door [dɔ:] (maison)

La porte s'ouvrit lentement.

The door opened slowly.

gate [ɡeɪt] (château)

C'est la porte principale.

That's the main gate.

porter verbe Conjugaison

porte / portai / porté

wear [wɛə]

Elle aime porter des couleurs sombres.

She likes to wear dark colours.

carry [ˈkærɪ]

Il dut porter le sac.

He had to carry the bag.

have [hæv] (avoir sur soi)

Nous devons tous porter notre croix.

We all have our cross to bear.

concern [kənˈsə:n]

support [səˈpɔ:t] (construction)

hit

autres traductions 3

masquer

la porté f nom

pl. portés

carrying (Sport)

N'oublie pas de donner un pourboire au porteur pour avoir porté tes bagages.

Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.

lift [lɪft] (Sport)

Expressions avec "porte" (106)

frapper à la porte - knock
laisser la porte ouverte - keep the door open
porte à porte - house-to-house
poignée de porte - doorhandle
porte avant - front door
porte d'entrée - front-door
bouton de porte - knob
clé de porte - door key
porte coulissante - sliding door
de porte en porte - from door to door

Contextes avec "porte"

La porte s'ouvrit lentement. The door opened slowly.

Il porte des verres épais. He wears thick glasses.

Elle porte un sac à dos. She is carrying a backpack on her back.

Elle porte un chouette chapeau. She has got a nice hat on.

C'est la porte principale. That's the main gate.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.