Traduction de "sauf" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sauf"

sauf préposition

but [bʌt] (exception)

Tom fait tout sauf étudier.

Tom does anything but study.

except [ɪkˈsept] (exception)

Nous allâmes tous, sauf lui.

All of us, except him, went.

unless [ənˈles] (sous réserve de)

La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie.

The festival will be held in the garden, unless it rains.

sauf adjectif

sauf / sauve / saufs / sauves

safe [seɪf] (caractéristique de l'homme - état de santé)

Il est arrivé sain et sauf.

He arrived safe and sound.

intact [ɪnˈtækt] (au sens figuré, en parlant de l'honneur, de la réputation)

Expressions avec "sauf" (13)

sain et sauf - safe and sound
sauf si - unless
sauf que - except that
sauf avis contraire - unless otherwise informed
sauf convention contraire - unless otherwise agreed
sauf disposition contraire - except as otherwise provided
sauf dispositions contraires - except as otherwise provided
sauf en cas d'absolue nécessité - only if absolutely necessary
sauf erreur - errors excepted
sauf imprévu - unless anything unforeseen happens

Contextes avec "sauf"

Tom fait tout sauf étudier. Tom does anything but study.

Nous allâmes tous, sauf lui. All of us, except him, went.

Il est arrivé sain et sauf. He arrived safe and sound.

La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie. The festival will be held in the garden, unless it rains.

Tous sauf un étaient présents. All but one were present.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.