Traduction de "attitude" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "attitude"

l' attitude f nom

pl. attitudes

отношение ср.р. (comportement)

Mais une telle attitude semble justifiée :

Однако такое отношение кажется оправданным:

позиция ж.р.

Si le gouvernement palestinien modifiait son attitude, il ne rencontrerait aucune objection de notre part.

Если сегодняшнее палестинское руководство изменит свою позицию, с нашей стороны не будет никаких проблем.

манера ж.р. (manières)

Annan garde habituellement une attitude imperturbable, empreinte de dignité.

Аннан имеет спокойные, полные достоинства манеры.

положение ср.р. (position)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "attitude" (9)

attitude ferme - твердость
attitude bienveillante - благосклонное отношение
attitude décidée - решительность
attitude antisportive - неспортивное поведение
attitude de la jurisprudence - позиция судебной практики
attitude de la victime - поведение потерпевшего
attitude nonchalante - распущенная осанка
attitude raide - напряженная осанка
attitude tout à fait inqualifiable - совершенно безобразное поведение

Contextes avec "attitude"

Mais une telle attitude semble justifiée : Однако такое отношение кажется оправданным:

Si le gouvernement palestinien modifiait son attitude, il ne rencontrerait aucune objection de notre part. Если сегодняшнее палестинское руководство изменит свою позицию, с нашей стороны не будет никаких проблем.

Annan garde habituellement une attitude imperturbable, empreinte de dignité. Аннан имеет спокойные, полные достоинства манеры.

Une attitude chauviniste n'aurait jamais pu être aussi bénéfique à l'image de l'Inde dans le monde que cet épisode - d'autant plus qu'il n'était pas destiné au monde. Никакой напыщенный националистический шовинизм никогда бы не достиг того положения Индии в мире, которое обеспечил один тот момент - тем более что это не было специально разыграно для мира.

Voilà une attitude bien peu éthique. Такое отношение безнравственно.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.