Traduction de "bout" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "bout"

le bout m nom

pl. bouts

конец м.р. (partie terminale)

Au bout du chemin la culbute.

Долго ли, коротко ли, а все будет конец.

кончик м.р.

Il est américain jusqu'au bout des ongles.

Он американец до кончиков ногтей.

край м.р. (limite d'espace)

jusqu'au bout à droite de l'écran.

Лишь бы только достигнуть правого края экрана.

кусок м.р. (morceau)

Il jeta un bout de viande au chien.

Он бросил собаке кусок мяса.

кончик носа м.р. (partie du corps)

autres traductions 2

masquer

bouillir verbe Conjugaison

bous / bouillis / bouilli

кипеть

Vous imaginez tout en train de bouillir ?

Ну вы можете себе представить, если там всё просто кипит.

кипятить

Je fais bouillir de l'eau dans une casserole.

Я кипячу воду в кастрюле.

возмущать (au sens figuré, sentiment)

Expressions avec "bout" (89)

au bout - в конце
au bout de - в конце
au bout du compte - в конечном счете
à bout de - в конце
venir à bout - преодолевать
jusqu'au bout - до конца
bout du monde - край света
bout à bout - встык
d'un bout à l'autre - из конца в конец
à bout de souffle - с трудом переводя дух

Contextes avec "bout"

Au bout du chemin la culbute. Долго ли, коротко ли, а все будет конец.

Il est américain jusqu'au bout des ongles. Он американец до кончиков ногтей.

jusqu'au bout à droite de l'écran. Лишь бы только достигнуть правого края экрана.

Il jeta un bout de viande au chien. Он бросил собаке кусок мяса.

L'eau bout à la température de 100 degrés Celsius. Вода кипит при температуре сто градусов по Цельсию.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.