Traduction de "chasse" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "chasse"

la chasse f nom

pl. chasses

охота ж.р. (domaine d'activité)

Disposes-tu d'un permis de chasse ?

У тебя есть разрешение на охоту?

преследование ср.р. (Mathématique)

La police l'a pris en chasse.

Полиция начала преследование.

промывной (Ecologie)

chasser verbe Conjugaison

chasse / chassai / chassé

охотиться

Ils peuvent encore chasser, mais ils ne peuvent pas être sociables.

Они могут охотиться, но не могут взаимодействовать с другими.

изгонять (Mathématique)

Dans les années 80, les Etats-Unis voulaient que le Pakistan les aide à chasser les Soviétiques d'Afghanistan.

В 1980-х США хотели, чтобы Пакистан помог им изгнать Советский Союз из Афганистана.

прогонять

Naturellement, ils le chassèrent de la ville.

Естественно, они прогнали его из города.

гнать

Le vent chasse les nuages.

Ветер гонит облака.

выгонять

погнать

разгонять

гнать вперед (faire marcher en avant)

забивать (technique)

дрейфовать (nautique)

догонять вырвавшихся вперед велосипедистов (sports)

дуть (météorologie, en parlant du vent)

проходить выработку (industrie minière)

занимать много места (imprimerie)

выполнять шассе (choréographie)

выдворять

нести

избавляться (Mathématique)

autres traductions 15

masquer

la châsse f nom

pl. châsses

рака ж.р. (religion)

Expressions avec "chasse" (76)

chasse aux sorcières - охота на ведьм
avion de chasse - истребитель
chasse d'eau - спуск воды
chasse à l'homme - охота на человека
chasse gardée - охотничий заповедник
permis de chasse - разрешение на право охоты
pilote de chasse - летчик-истребитель
chasse au trésor - кладоискательство
prendre en chasse - преследовать
réserve de chasse - охотничий заповедник

Contextes avec "chasse"

Disposes-tu d'un permis de chasse ? У тебя есть разрешение на охоту?

Il semble que les femmes coopéraient à la chasse avec les hommes. Похоже, что женщины охотились вместе с мужчинами.

La police l'a pris en chasse. Полиция начала преследование.

Pendant ce temps, des taux d'intérêt bas sur une période prolongée ont contribué à une "chasse au rendement" dans le secteur financier qui a débouché sur un mépris du risque posé par le crédit. В то же время, длительный период низких процентных ставок стал одной из причин "погони за доходами" в финансовом секторе, которая привела к пренебрежению кредитным риском.

Le vent chasse les nuages. Ветер гонит облака.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.