Traduction de "exception" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "exception"

l' exception f nom

pl. exceptions

исключение ср.р. (action d'excepter)

Pas de règle sans exception.

Нет правила без исключения.

исключительный

Les héros de notre société traditionnelle sont faux, parce qu'ils sont les exceptions.

Наши обычные герои никуда не годятся, потому что они исключительные.

возражение ср.р. (Business Basic)

Expressions avec "exception" (38)

exception faite - за исключением
exception faite de - за исключением
être exception - быть исключением
exception d'incompétence - возражение о неподсудности
s'être exception - быть исключением
exception à la règle - исключение из правил
exception à l'immunité - изъятие из иммунитета
exception de chose jugée - возражение на основании наличия по данному делу судебного постановления
exception de communication - возражение на основании неполучения ответчиком исковых материалов
exception de compensation - возражение, основанное на зачете встречных взаимных требований

Contextes avec "exception"

Pas de règle sans exception. Нет правила без исключения.

La France ne fait qu'appliquer aux régulations européennes son habitude très bien ancrée de considérer sa propre culture comme une exception. Франция просто относится к правилам ЕС с позиций прочно укоренившейся привычки считать свою культуру исключительной.

Mais je suis une exception. Но я исключение.

Le Japon constitue sans doute une exception, la contrainte du seuil zéro sur les taux d'intérêt nominaux exigeant finalement de s'éloigner des mesures habituelles. Можно утверждать, что Япония представляет собой исключительный случай, когда ограничение в виде нулевых номинальных процентных ставок наконец-то требует отклонения от традиционных мер.

Le Qatar ne fait pas exception. Катар не является исключением.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.