Traduction de "lever" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "lever"

lever verbe Conjugaison

lève / levai / levé

поднимать

Vous pouvez lever les bras

Вы можете поднять руки

подниматься

Il s'appelle Adolfo Kaminsky et je vais lui demander de se lever.

Его зовут Адольфо Камински, и я прошу его подняться.

снимать (Mathématique)

Tout d'abord, il est crucial de lever le voile de la corruption en Afghanistan.

Во-первых, завесу коррупции в Афганистане необходимо снять.

собирать (percevoir, recueillir)

Est-il facile de lever les fonds ?

Сложно ли собирать средства?

всходить (agriculture)

Le soleil se lèvera bientôt.

Солнце скоро взойдёт.

устранять (Mathématique)

Les États-Unis ne peuvent visiblement pas lever le doute sans saper les effets bénéfiques de leur démonstration de force.

Очевидно, что США не могут устранить эту неопределенность, не лишая при этом политику бряцания оружием ее положительного эффекта.

прекращать (arrêter, fermer)

разрешать

удалять (enlever)

набирать (militaire)

брать взятку (jeu de cartes)

спугнуть (chasse)

autres traductions 9

masquer

le lever m nom

pl. levers

восход м.р. (temps)

Un lever de Terre vu d'Apollo 8.

Восход Земли, видимый с Аполлона 8.

подъем м.р. (action de sortir du lit)

съемка ж.р. (action de dresser un plan)

поднятие занавеса ср.р. (théâtre)

autres traductions 1

masquer

Lever m nom propre

Левер м.р.

Expressions avec "lever" (32)

se lever - подниматься
lever du soleil - восход солнца
lever le voile - раскрывать
lever bras au ciel - воздевать руки к небу
lever camp - сниматься с лагеря
lever crosse en l'air - втыкать штык в землю
lever de rideau - одноактная пьеса
lever dîme - взимать поборы
lever du jour - восход солнца
lever la crête - важничать

Contextes avec "lever"

Vous pouvez lever les bras Вы можете поднять руки

Il s'appelle Adolfo Kaminsky et je vais lui demander de se lever. Его зовут Адольфо Камински, и я прошу его подняться.

Tout d'abord, il est crucial de lever le voile de la corruption en Afghanistan. Во-первых, завесу коррупции в Афганистане необходимо снять.

Est-il facile de lever les fonds ? Сложно ли собирать средства?

Un lever de Terre vu d'Apollo 8. Восход Земли, видимый с Аполлона 8.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.