Traduction de "récompense" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "récompense"

la récompense f nom

pl. récompenses

награда ж.р.

En 2001 ce bâtiment a reçu une récompense.

В 2001 году это здание получило награду.

вознаграждение ср.р. (prix)

Sa "performance" méritait-elle vraiment une récompense ?

Разве не должен он был получить вознаграждение за свою "эффективность"?

récompenser verbe Conjugaison

récompense / récompensai / récompensé

вознаграждать

On pourrait dire "nous devrions les récompenser.

И вы скажете, "Вау, давайте вознаградим этих людей.

награждать (gratifier)

Nous pouvons récompenser l'effort de façon consistante puisque tout joue ensemble.

Мы можем последовательно награждать старания.

Expressions avec "récompense" (10)

chiche récompense - нищенское вознаграждение
promesse de récompense - обязательство по возмещению убытков
récompense en argent - денежное вознаграждение
récompense honorifique - награда
récompense militaire - военная награда
en récompense - в виде компенсации
droit à récompense - право на вознаграждение
récompense d'encouragement - поощрительное вознаграждение
récompense due à l'inventeur - вознаграждение за изобретение
récompense pécuniaire - денежное вознаграждение

Contextes avec "récompense"

Sa "performance" méritait-elle vraiment une récompense ? Разве не должен он был получить вознаграждение за свою "эффективность"?

En 2001 ce bâtiment a reçu une récompense. В 2001 году это здание получило награду.

Ce système récompense ceux qui prennent des risques, même quand il est excessif. Эта система награждает менеджеров за принятие рисков, даже когда риск избыточен.

"C'est une question de risque et de récompense." - "Дело тут в риске и вознаграждении."

Toutes ces bonnes actions et pas de récompense. Все эти старания быть хорошей, и никакой награды.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.