Traduction de "remuant" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "remuant"

remuant adjectif

remuant / remuante / remuants / remuantes

подвижный (caractéristique psychologique - comportement)

remuer verbe Conjugaison

remue / remuai / remué

вилять

Le chien remuait la queue.

Собака виляла хвостом.

двигать (mouvement, dépalcer)

Le vent remue leurs plumes dorsales, ce qui actionne leurs pattes.

Ветер будет двигать их перья на спине, а они - перемещать лапы.

мешать

Ils ne font que la remuer.

И что они просто ее мешают.

пошевеливать

Vous pouvez remuer par le pied

Вы можете пошевелить ногой

перемешивать (Gastronomie)

Remuons un peu le tout.

Перемешаем немного.

двигаться (mouvement, se déplacer)

пробуждать

перетряхивать (agiter)

волновать (inquiéter, exciter)

шататься (en parlant d'une dent)

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "remuant" (2)

esprit remuant - беспокойный характер
en remuant - помешивая

Contextes avec "remuant"

Le chien remuait la queue. Собака виляла хвостом.

Le vent remue leurs plumes dorsales, ce qui actionne leurs pattes. Ветер будет двигать их перья на спине, а они - перемещать лапы.

Ils ne font que la remuer. И что они просто ее мешают.

Vous pouvez remuer par le pied Вы можете пошевелить ногой

Et en fait j'ai compris que le fait de poser toutes ces questions à mon père remuait tout un passé dont il n'avait peut-être pas envie de parler parce que c'était douloureux. И тогда я поняла, что задавая отцу так много вопросов, я пробуждала для него воспоминания, о которых он не хотел говорить, потому что ему это было больно.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.