Traduction de "sentir" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sentir"

sentir verbe Conjugaison

sens / sentis / senti

чувствовать (perceptif)

Elle pouvait sentir ses genoux trembler.

Она чувствовала, как дрожат её колени.

почувствовать

Cela suffit à vous sentir dépassé.

Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным.

ощущать

J'adore sentir l'aura d'un espace qui a autant d'histoire.

Я люблю ощущать ауру подобных мест, которые буквально дышат историей.

пахнуть (dégager une odeur)

Nous sommes vraiment forts pour transpirer et sentir mauvais.

Да, нам хорошо удается потеть и неприятно пахнуть.

нюхать (flairer)

Vous êtes tous en train de sentir à peu près la même chose.

Вы все нюхаете примерно то же самое, окей?

отдавать (au gérondif)

Cela sent l'usurpation et incite de nombreux Français à voter avec leur colère.

Это отдает узурпацией власти и побуждает многих французов выразить свой гнев во время голосования.

чуять

Ils pouvaient entendre, sentir, et voir des choses que je ne pouvais pas.

Они могли слышать, чуять, видеть вещи, которые я не видел.

понюхать

сознавать (appréhender)

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "sentir" (20)

se sentir - чувствовать себя
se faire sentir - ощущаться
se sentir à l'aise - чувствовать себя в своей тарелке
sentir mal - пахнуть плохо
se sentir en confiance - чувствовать себя уверенно
se sentir seul - чувствовать себя одиноким
se sentir bon - чувствовать себя хорошо
se sentir dans le collimateur - являться предметом особого внимания
se sentir dans son milieu - чувствовать себя в своей среде
se sentir d'attaque - быть в форме

Contextes avec "sentir"

Elle pouvait sentir ses genoux trembler. Она чувствовала, как дрожат её колени.

Cela suffit à vous sentir dépassé. Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным.

J'adore sentir l'aura d'un espace qui a autant d'histoire. Я люблю ощущать ауру подобных мест, которые буквально дышат историей.

Nous sommes vraiment forts pour transpirer et sentir mauvais. Да, нам хорошо удается потеть и неприятно пахнуть.

Vous êtes tous en train de sentir à peu près la même chose. Вы все нюхаете примерно то же самое, окей?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.