Traduction de "surprise" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "surprise"

la surprise f nom

pl. surprises

сюрприз м.р. (cadeau)

La politique de surprise révolutionnaire

Политика революционного сюрприза

удивление ср.р. (étonnement)

Les sourcils expriment la surprise.

и поднятые вверх брови - означают удивление.

неожиданность ж.р. (chose inattendue)

Mais il y a une surprise inattendue.

И вдруг неожиданность.

surprendre verbe Conjugaison

surprends / surpris / surpris

удивлять (sentiment, étonner)

La réponse peut vous surprendre.

Ответ может вас удивить.

изумлять

Se surprendre, s'étonner, c'est commencer à comprendre.

Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.

застигать (prendre au dépourvu)

Les opposants de longue date au régime ont eux aussi été surpris.

Давние противники режима также были застигнуты врасплох.

перехватывать (intercepter)

подмечать (remarquer, flairer)

приходить неожиданно (venir à l'improviste)

autres traductions 3

masquer

surpris adjectif

surpris / surprise / surpris / surprises

удивленный (caractéristique émotionnelle)

J'étais un peu surpris.

Я был слегка удивлён.

Expressions avec "surprise" (16)

par surprise - внезапно
à la surprise générale - ко всеобщему удивлению
avec surprise - удивленно
surprise stratégique - оперативная внезапность
visite surprise - неожиданный визит
alliance surprise - неожиданный союз
attaque - surprise - внезапное нападение
attaque par surprise - внезапное нападение
cadeau surprise - подарок
grève de surprise - неожиданная забастовка

Contextes avec "surprise"

Les sourcils expriment la surprise. и поднятые вверх брови - означают удивление.

Elle a été agréablement surprise. Она была приятно удивлена.

La politique de surprise révolutionnaire Политика революционного сюрприза

Mais cette surprise était folle depuis le début. Однако такое удивление берет начало в заблуждениях относительно политического курса Шарона.

Mais il y a une surprise inattendue. И вдруг неожиданность.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.