Traduction de "surveillance" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "surveillance"

la surveillance f nom

pl. surveillances

наблюдение ср.р. (observation)

Renforcer la surveillance du FMI

Усиление процесса наблюдения МВФ

надзор м.р. (contrôle)

La crise a clairement révélé les insuffisances de la surveillance bancaire existante.

Кризис четко показал недостатки существующей системы надзора за деятельностью банков.

мониторинг м.р.

Une surveillance des fonctions vitales pour prévenir la mort subite cardiaque.

Для предотвращения внезапной остановки сердца есть мониторинг показателей жизнедеятельности.

присмотр м.р. (garde)

On a détecté un objet sans surveillance

Обнаружен предмет, оставленный без присмотра

надсмотр м.р.

Si vous donnez aux gens du pouvoir sans surveillance, c'est une ordonnance pour les abus.

Если без оглядки, без надсмотра дать людям власть, они злоупотребят ею.

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "surveillance" (46)

conseil de surveillance - наблюдательный совет
surveillance électronique - электронное наблюдение
sous la surveillance de - под наблюдением
membre du conseil de surveillance - член наблюдательного совета
mise en surveillance - взятие под надзор
organe de surveillance et de contrôle - наблюдательный и контрольный орган
personne sous surveillance - контролируемое лицо
personnel de surveillance - обслуживающий персонал
société de surveillance - охранная фирма
surveillance d'ensemble - общий надзор

Contextes avec "surveillance"

Renforcer la surveillance du FMI Усиление процесса наблюдения МВФ

La crise a clairement révélé les insuffisances de la surveillance bancaire existante. Кризис четко показал недостатки существующей системы надзора за деятельностью банков.

Une surveillance des fonctions vitales pour prévenir la mort subite cardiaque. Для предотвращения внезапной остановки сердца есть мониторинг показателей жизнедеятельности.

On a détecté un objet sans surveillance Обнаружен предмет, оставленный без присмотра

Si vous donnez aux gens du pouvoir sans surveillance, c'est une ordonnance pour les abus. Если без оглядки, без надсмотра дать людям власть, они злоупотребят ею.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.