Traduction de "случай" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "случай"

случай m nom Déclinaison

pl. случаи

der Fall m

Но это, безусловно, особый случай.

Dies ist selbstverständlich ein besonderer Fall.

das Beispiel n

Первый случай произошёл в заливе Фанди.

Das erste Beispiel stammt aus der Bay of Fundy.

die Gelegenheit f

Мне однажды представился случай побывать в Париже.

Ich hatte ein Mal die Gelegenheit, Paris zu besichtigen.

der Vorfall m

Один знаменательный случай придал смелости китайским журналистам.

Ein bemerkenswerter Vorfall hat die chinesischen Journalisten ermutigt.

der Anlass m

Случай был торжественным и наполненным символизмом.

Der Anlass war feierlich und voller Symbolkraft.

der Zufall m

Иногда историей движут таинственные силы, находящиеся вне нашего контроля, а иногда простой случай.

Manchmal wird die Geschichte von tiefgreifenden Kräften außerhalb unserer Kontrolle gesteuert und manchmal durch bloßen Zufall.

autres traductions 3

masquer

случать verbe Conjugaison

случаю / случаешь / - / случают

paaren

Expressions avec "случай" (30)

Contextes avec "случай"

Но это, безусловно, особый случай. Dies ist selbstverständlich ein besonderer Fall.

Первый случай произошёл в заливе Фанди. Das erste Beispiel stammt aus der Bay of Fundy.

Мне однажды представился случай побывать в Париже. Ich hatte ein Mal die Gelegenheit, Paris zu besichtigen.

Один знаменательный случай придал смелости китайским журналистам. Ein bemerkenswerter Vorfall hat die chinesischen Journalisten ermutigt.

Случай был торжественным и наполненным символизмом. Der Anlass war feierlich und voller Symbolkraft.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.