Traducción de "Перейдя" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Перейдя"

перейти verbo Conjugación

перейду / перейдёшь / перейдут

move [mu:v]

Итак, позвольте мне перейти к раку.

So let me move to cancer.

turn [tə:n]

Позвольте мне теперь перейти к политике.

Let me now turn to policy.

go [ɡəu]

Перейти в Центр обновления Windows

Go to Windows Update

cross [krɔs]

Оказалось, что перейти дорогу невозможно.

I found it impossible to cross the road.

pass [pɑ:s]

Я боюсь, что они хотят добыть веер пальмового листа, чтобы перейти Огненную Гору.

I'm afraid they want to use the palm leaf fan to pass Fiery Mountain.

come [kʌm]

При соответствующей международной поддержке Судан может решительно перейти к миру и демократии в ближайшие месяцы.

With the right international support, Sudan could move decisively towards peace and democracy in the coming months.

shift [ʃɪft]

Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг.

Labor had to shift to services.

transfer [træn(t)s'fɜː]

Хочешь перейти в другую команду?

Would you like a transfer?

navigate [ˈnævɪɡeɪt]

перейти из баннера или уведомления на другую страницу;

Navigating beyond a banner or notice

proceed [prəˈsi:d]

Чтобы перейти к завершающей стадии, нажмите «Начать торговлю»

Click “Start Trading” to proceed to the final step

transition [trænˈsɪʒən]

Как перейти от пикселя отслеживания конверсий к пикселю Facebook?

How do I transition from a conversion tracking pixel to a Facebook pixel?

skip [skɪp]

Y, затем выберите Перейти вперед

Y, then select Skip forward

migrate [maɪˈɡreɪt]

Чтобы перейти от кластера «активный/активный» на кластер «активный/пассивный»

To migrate from an Active/Active cluster to an Active/Passive cluster

jump [dʒʌmp]

Перейти на предыдущую открытую вкладку

Jump to the previous open tab

switch over

Из-за твоей непереносимости лактозы, ты перешел на соевое молоко.

Because of your lactose intolerance, you switched over to soy milk.

get down to

«Мы хотели избавиться от всего этого и перейти к сути», — сказала Энтон.

“We wanted to get rid of all that stuff and get down to their essence,” Antón said.

branch [brɑ:ntʃ]

downshift

go on

move on

take offensive

otras traducciones 18

ocultar

Contextos con "перейдя"

Это можно сделать, перейдя на страницу Обзор выставления счетов. You can check your Microsoft account balance by going to your billing overview page.

Точка фиксации - это, по сути, пороговая величина, перейдя за которую, вы стремитесь к 100%. The tipping point is really the threshold that when you move above it, you end up at 100%.

Перейдя к заказу на покупку проекта. By navigating to the project purchase order.

Столкнувшись со слабым спросом в развитых странах, азиатские страны стремятся перебалансировать источники своего экономического роста, перейдя к внутренним и региональным рынкам. Faced with weak demand in advanced countries, Asian economies are working to rebalance their sources of growth by shifting toward domestic and regional markets.

Перейдя к рассмотрению вопросов по существу, суд отметил, что договор купли-продажи содержит положение о франко-заводе, толкуемое в свете " Инкотермс 2000 ". Turning to substantive issues, the sales contract contained an ex factory clause, which the court interpreted in the light of Incoterms 2000.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.