Traduction de "выступать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "выступать"

выступать verbe Conjugaison

выступаю / выступаешь / - / выступают

speak [spi:k]

Возможно, время от времени буду выступать на конференциях.

Maybe the occasional speaking engagement.

act [ækt]

NO2 может выступать в роли окислителя.

NO2 can act as an oxidant.

oppose [əˈpəuz]

скорее наоборот, проблемы возникнут у тех, кто будет выступать против него.

on the contrary, those who opposed him will be in trouble.

support [səˈpɔ:t]

Потенциал никогда не должен выступать фактором, определяющим объем помощи.

Capacity must never be the factor that determines the volume of support.

address [əˈdres]

Но страны типа Буркина-Фасо не могут выступать против проблемы изменения климата в одиночку.

But countries like Burkina Faso cannot address climate change alone.

play [pleɪ]

Это как выступать для алкашей.

Well, it's similar to playing to drunks.

perform [pəˈfɔ:m]

Выступать "живьем" - это такой кайф.

Performing live gives me such a rush.

protest ['prəutest]

Такая точка зрения привела правительства к убеждению, что арабы не будут выступать в большом количестве и требовать перемен.

Before the protests began in Egypt and Tunisia, many people argued that there was no real urgency to political reform, and that those who were calling for change did not understand the public mood - things weren't as bad as the dissidents made them out to be.

cast [kɑ:st]

come out in favour of

have the floor

make a speech

speak on behalf

autres traductions 10

masquer

Expressions avec "выступать" (68)

выступать в поддержку - support
выступать в защиту - defend
выступать в суде - appear in court
выступать посредником - mediate
выступать в качестве спонсора - sponsor
выступать на стороне - be on side
выступать с инициативой - take initiative
выступать с предложением - propose
выступать спонсором - sponsor
выступать единым фронтом - stand together

Contextes avec "выступать"

Возможно, время от времени буду выступать на конференциях. Maybe the occasional speaking engagement.

Эти жопы приползают к ларьку выступать, а не покупать. Those asses come to the newsagent's to make a show, not to shop.

NO2 может выступать в роли окислителя. NO2 can act as an oxidant.

скорее наоборот, проблемы возникнут у тех, кто будет выступать против него. on the contrary, those who opposed him will be in trouble.

Потенциал никогда не должен выступать фактором, определяющим объем помощи. Capacity must never be the factor that determines the volume of support.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.