Traduction de "главное" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "главное"

главное n nom Déclinaison

more to the point

Но самое главное, она моя будущая жена.

But more to the point, she's my wife-to-be.

main thing

main point

главный adjectif Déclinaison

главнее / главнейший

main [meɪn]

Главный активизатор выведен из строя.

The main energizer's out.

chief [tʃi:f]

Я же твой главный бухгалтер.

I'm your chief accountant.

general [ˈdʒenərəl]

Я главный юрист его компании.

I'm general counsel for his company.

major [ˈmeɪdʒə]

Я в вашем распоряжении, главный сержант.

Reporting for duty, Sergeant Major.

principal [ˈprɪnsəpəl] (основной)

главный предмет пункта 7 повестки дня

The principal focus of agenda item 7

central [ˈsentrəl]

Центральный вокзал, главный зал ожидания.

Grand Central, main concourse.

top [tɔp]

И буду как главный шеф.

It'll be like Top Chef.

head [hed]

Теперь, его сын Главный Портье.

His son's the head porter now.

prime [praɪm]

Крейг даже не знал, как выглядит его главный подозреваемый.

Craig didn’t even know what his prime suspect looked like.

senior [ˈsi:njə]

Главный инженер Команды разработки боеголовки.

Senior Engineer of our Warhead Design Team.

paramount [ˈpærəmaunt]

В то время главный вопрос стоял следующим образом:

Back then, the paramount question was:

grand [ɡrænd]

Я пойду в Главный Дворец.

I will go to the Grand Palace.

premier [ˈpremjə]

Но Нигерия не является главным примером устрашающего могущества прессы.

But Nigeria does not offer the premier example of the awesome power of the press.

hegemonic [ˌhi:ɡɪˈmɔnɪk]

Экономический гигант, который на протяжении десятилетий уверенно обеспечивал главную стабильность в мировой экономике, кажется, с трудом справляется с этим.

The economic powerhouse that for decades confidently provided hegemonic stability to the global economy seems at pains to continue doing so.

top-tier

autres traductions 12

masquer

Expressions avec "главное" (144)

самое главное - most important
главное управление - headquarters
а главное - and, above all
главное окно - main window
главное блюдо - main course
главное направление - main direction
главное правило - main rule
главное значение - principal value
главное дело - main business
главное управление по вопросам миграции - General Administration for Migration Issues

Contextes avec "главное"

Главное — непосредственный контакт с клиентами. The main focus is direct, person-to-person contact with customers.

Но главное - нас беспокоит, что мы можем пропустить звонок. And our chief concern is that we might miss our call.

Главное управление и региональные управления General headquarters and regional headquarters

Третья проблема - это главное требование развивающихся стран. The third issue is developing countries' major demand.

Главное требование состоит в наличии у иностранцев действующих проездных документов и въездных виз. The principal requirement is submission of a valid travel document and an entry visa.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.