Traduction de "исход" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "исход"

исход m nom Déclinaison

pl. исходы

outcome [ˈautkʌm]

Но исход гораздо менее ясен.

But the outcome is far less clear.

end [end]

Такой исход был бы хорошим концом доминированию Алемана и Ортеги, которые плохо служили Никарагуа.

Such an outcome would be a welcome end to the dominance of Alemán and Ortega, who have served Nicaraguans poorly.

exodus [ˈeksədəs]

Через двадцать лет после исхода из Вьетнама, начинается исход в обратном направлении.

Twenty five years after the exodus from Vietnam, a reverse exodus is taking place.

result [rɪˈzʌlt]

Каким бы не был исход Хайнанского происшествия, Китай и США будут продолжать свои диспуты.

Whatever the result of the Hainan incident, China and the US will continue to have disputes.

issue [ˈɪʃu:] (выход)

Положительный исход в решении данных проблем будет иметь очень важное значение, и не только для Косово.

Success in resolving these issues has repercussions beyond Kosovo.

way out (о деле)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "исход" (19)

смертельный исход - death
исход дела - outcome of the case
мирный исход - peaceful outcome
неблагоприятный исход - failure
благополучный исход - happy end
исход боя - issue of the combat
решать исход - turn outcome
благоприятный исход судебного разбирательства - successful lawsuit
книга Исход - Book of Exodus
неблагоприятный исход судебного разбирательства - unsuccessful lawsuit

Contextes avec "исход"

Но исход гораздо менее ясен. But the outcome is far less clear.

Такой исход был бы хорошим концом доминированию Алемана и Ортеги, которые плохо служили Никарагуа. Such an outcome would be a welcome end to the dominance of Alemán and Ortega, who have served Nicaraguans poorly.

Через двадцать лет после исхода из Вьетнама, начинается исход в обратном направлении. Twenty five years after the exodus from Vietnam, a reverse exodus is taking place.

Каким бы не был исход Хайнанского происшествия, Китай и США будут продолжать свои диспуты. Whatever the result of the Hainan incident, China and the US will continue to have disputes.

Положительный исход в решении данных проблем будет иметь очень важное значение, и не только для Косово. Success in resolving these issues has repercussions beyond Kosovo.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.