Traduction de "неловко" en anglais

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "неловко"

неловко adverbe Écouter
uneasy [ʌnˈi:zɪ] Écouter
Я чувствую себя немного взволнованно, немного неловко.
I feel a little disturbed, a little uneasy.
awkwardly Écouter
Другие представители PRM, которым Тюдор также надел ермолки, неловко переминались с ноги на ногу.
Other PRM representatives, provided with yarmulkes by Tudor, shuffled their feet awkwardly.
autres traductions 1
masquer
неловкий adjectif Déclinaison Écouter
неловче / неловчайший
awkward [ˈɔ:kwəd] Écouter
Понимаешь, я смертельно неловкий и у меня лицо как у маленького сурка.
You know, I'm terminally awkward and I have a face like a little groundhog.
embarrassing [ɪmˈbærəsɪŋ] Écouter
Это очень неловкий разговор, я знаю.
This is a very embarrassing talk, I know.
uncomfortable [ʌnˈkʌmfətəbl] Écouter
Прошу вас, не чувствуйте себя неловко.
Don't be too uncomfortable with me.
uneasy [ʌnˈi:zɪ] Écouter
Я чувствую себя немного взволнованно, немного неловко.
I feel a little disturbed, a little uneasy.
maladroit [ˈmæləˈdrɔɪt] Écouter
Я так неловок, мисс Айвз.
I'm so maladroit, Miss Ives.
blundering [ˈblʌndərɪŋ] Écouter
Многие "мудрецы" пытались нас убедить, что Ирландия вполне протянула бы и без неловких заявлений Германии.
Many pundits would have one believe that Ireland would have pulled through unscathed absent Germany's blundering statements.
ill at ease
О, честное слово, жена, Я неловок с ними.
Honestly, wife, I'm ill at ease with them.
autres traductions 6
masquer

Contextes avec "неловко"

Я чувствовал себя очень неловко. I felt very awkward.
Боже, я забыл очки, мне так неловко. Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.
Прошу вас, не чувствуйте себя неловко. Don't be too uncomfortable with me.
Я чувствую себя немного взволнованно, немного неловко. I feel a little disturbed, a little uneasy.
их происхождение, имеющее корни в боевых стандартах, может показаться неловко агрессивным. their origin, rooted in battle standards, can seem uncomfortably aggressive.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One