Traduction de "нос" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "нос"

нос m nom Déclinaison

pl. носы

nose [nəuz]

Ты высоко задрала свой нос.

You've got your nose in the air.

bow [bau] (мор.)

И наконец, нос Титаника без кинозвезд, снимок Эмори Кристофа.

And finally, the bow of the Titanic, without movie stars, photographed by Emory Kristof.

fore

Нужно удвоить наблюдение на носу и на корме.

I want a double lookout fore and aft.

beak [bi:k] (клюв)

Хорошо, царапание могло объяснить почему у него есть подобный клюву нос.

Well, the scarring could explain why he has a beak-like nose.

prow [prau]

Себастьян - на носу, я - на корме.

Sebastian will board the prow, I'll be astern.

spout [spaut] (чайника)

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "нос" (88)

совать нос - stick nose
совать нос в чужие дела - poke into other people's business
задирать нос - assume airs
нос к носу - nose to nose
нос с горбинкой - aquiline nose
водить за нос - fool
заложенный нос - stuffy nose
кольцо в нос - nose-ring
нос картошкой - bulbous nose
античный нос - classical nose

Contextes avec "нос"

Ты высоко задрала свой нос. You've got your nose in the air.

И наконец, нос Титаника без кинозвезд, снимок Эмори Кристофа. And finally, the bow of the Titanic, without movie stars, photographed by Emory Kristof.

Хорошо, царапание могло объяснить почему у него есть подобный клюву нос. Well, the scarring could explain why he has a beak-like nose.

И ты вытирал мне нос? And here you are blowing my nose?

Эти новые следы человеческого неуважения по отношению к таким речным животным, как гангский гавиал, означают, что если они не погибнут в сетях, то они просто поотрезают себе рострумы [нос крокодила]. And now [these] new elements of human intolerance for river creatures like the gharial means that if they don't drown in the net, then they simply cut their beaks off.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.