Traduction de "обязанности" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "обязанности"

обязанность f nom Déclinaison

pl. обязанности

responsibility [rɪsˌpɔnsəˈbɪlɪtɪ]

Мы должны продвигать "обязанность защищать".

We must advance the "responsibility to protect."

duty [ˈdju:tɪ]

Я постарался исполнить свою обязанность.

I tried to fulfill my duty.

obligation [ˌɔblɪˈɡeɪʃən]

Подружка невесты, это почти семейная обязанность.

Bridesmaid, which makes it a family obligation.

liability [ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ]

обязанность ознакомиться с фактом наличия гражданской ответственности в случае нанесения материального ущерба или телесных повреждений;

Obligation to be informed of the existence of civil liability in the event of damage or bodily injury;

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "обязанности" (34)

исполняющий обязанности - acting as
исполняющая обязанности - acting as
исполняющий обязанности министра - acting minister
временно исполняющий обязанности - acting as
исполнять обязанности - fulfill duties
исполняющий обязанности генерального секретаря - acting general secretary
исполняющий обязанности президента - acting president
исполнявший обязанности - acting as
родительские обязанности - parental responsibilities
исполнявшая обязанности - acting as

Contextes avec "обязанности"

Роли и обязанности по поддержке сайта Roles and responsibilities for supporting the site

Мы выполняем наши фидуциарные обязанности. We perform our fiduciary duty.

Обязанности пешеходов, пересекающих проезжую часть: The obligations for pedestrians, crossing the carriageway:

Член руководящего комитета, временно исполняющий обязанности Генерального секретаря по учебной части и при необходимости- ректора (октябрь 1995 года и март 1996 года). Member of the Managing Committee, in charge, ad interim, of the offices of the Academic Secretary-General and the Chancellor (October 1995 and March 1996).

(е) любое исключение нашей ответственности по Договору и какие-либо другие права или обязанности, которые возникли до расторжения Договора. (f) any exclusion of our liability, under the Agreement, and any other rights or obligations you have which arose before the Agreement is terminated, continue to have full force and effect.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.