Übersetzung von "поражение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "поражение"

поражение n substantiv Deklination

pl. поражения

defeat [dɪˈfi:t]

Это выглядит как чистое поражение.

This seems like a clear defeat.

loss [lɔs]

любые достижения Мурси воспринимаются его оппонентами как личное поражение.

any achievement by Morsi is perceived by his opponents as a loss.

damage [ˈdæmɪdʒ]

Но небольшое кровотечение не дает такого обширного поражения мозга.

But a minor haemorrhage doesn't cause total brain damage.

drubbing [ˈdrʌbɪŋ]

Поражение доллара обусловлено множеством причин, как внешних, так и внутренних.

The dollar’s drubbing has come from multiple sources, both domestic and abroad.

hitting (воен., цели)

affection [əˈfekʃən] (мед.)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "поражение" (69)

сокрушительное поражение - crushing defeat
полное поражение - checkmate
потерпеть поражение - get beaten
крупное поражение - great defeat
поражение в правах - disfranchisement
терпеть поражение - suffer a defeat
верное поражение - certain defeat
наносить поражение - inflict defeat
стрельба на поражение - fire for effect
техническое поражение - forfeit defeat

Kontexte mit "поражение"

Это выглядит как чистое поражение. This seems like a clear defeat.

любые достижения Мурси воспринимаются его оппонентами как личное поражение. any achievement by Morsi is perceived by his opponents as a loss.

правоприменительные меры, предварительные меры и поражение в правах, при условии, что они согласуются с законодательством Сирии; апелляционное производство; возмещение убытков; и иные гражданско-правовые последствия; Enforcement measures, provisional measures, and disqualifications, on condition that they are in conformity with Syrian law; appeals; damages; and other civil consequences;

Поражение доллара обусловлено множеством причин, как внешних, так и внутренних. The dollar’s drubbing has come from multiple sources, both domestic and abroad.

Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение. Kaczynski's government suffered a heavy defeat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.