Traduction de "появление" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "появление"

появление n nom Déclinaison

pl. появления

emergence [ɪˈmə:dʒəns]

Вы наблюдаете появление многополюсного мира.

You're beginning to see the emergence of a multi-polar world.

appearance [əˈpɪərəns]

Его внезапное появление принесло неприятности.

His sudden appearance gave rise to trouble.

advent [ˈædvənt]

Микрофинансирование - его появление, рост и недавние кризисы - показывает, каким образом.

Microfinance - its advent, rise, and recent crises - shows how.

developing

Развивающиеся страны не должны ждать появления "новой финансовой архитектуры" для своего спасения.

The developing world should not wait for a "new financial architecture" to save itself.

emerging

Через 20 лет, мы видим появление зоны накапливания мусора в Северо-тихоокеанском течении.

After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.

apparition [ˌæpəˈrɪʃən]

Я бросился целиком в это появление.

I threw my entire being into the apparition.

appearing

Чтобы предотвратить появление URL-адреса:

To prevent the URL from appearing:

attack [əˈtæk]

Временное затишье в появлении заголовков о террористических атаках прошло.

The lull in headline-grabbing terror attacks appears to be over.

occurring

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "появление" (13)

появление на свет - birth
появление статьи - publishing of the article
постепенное появление - fading in
появление новых систем оружия - emergence of new system of weapons
появление атомной бомбы - advent of the A-bomb
появление биений - electric dissonance
появление блеска на матовом покрытии - glossing-up
появление в продаже - availability
появление комочков - seeds
появление липкости - development ot tackiness

Contextes avec "появление"

Вы наблюдаете появление многополюсного мира. You're beginning to see the emergence of a multi-polar world.

Его внезапное появление принесло неприятности. His sudden appearance gave rise to trouble.

Микрофинансирование - его появление, рост и недавние кризисы - показывает, каким образом. Microfinance - its advent, rise, and recent crises - shows how.

Через 20 лет, мы видим появление зоны накапливания мусора в Северо-тихоокеанском течении. After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.

Вместе с тем наблюдается процесс концентрации в ряде сегментов морских перевозок, вызывающий появление как новых проблем, так и новых возможностей для развивающихся стран. At the same time, a process of concentration can be observed in several maritime industries, which implies challenges but also opportunities for developing countries.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.