Übersetzung von "привязки" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "привязки"

привязка f substantiv Deklination

pl. привязки

binding [ˈbaɪndɪŋ]

Отсутствует привязка приемника события передачи

Missing Transport Event Sink Binding

anchor [ˈæŋkə]

Помните, что привязка не используется для встроенных рисунков.

Note that anchors are not used with inline pictures.

anchoring

При смене таймфрейма производится попытка рассчитать новый бар привязки, соответствующий бару на предыдущем периоде.

When a timeframe is changed, there will be an attempt to calculate the new anchoring bar corresponding with that of the previously used timeframe.

pegging [ˈpeɡɪŋ]

Привязка их валют к доллару США усугубляет эту процикличную модель.

Pegging their currencies to the US dollar has aggravated this pro-cyclical pattern.

affinity [əˈfɪnɪtɪ]

В Exchange 2010 привязка сеансов к роли сервера клиентского доступа была необходима для работы некоторых протоколов.

With Exchange 2010, session affinity to the Client Access server role was required for several protocols.

snap [snæp]

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "привязки" (11)

азимут привязки - final azimuth
средство привязки - anchor
точка привязки - anchor point
угол привязки - angle of connection
детектор привязки поднесущей - lock detector
импульс управления схемой привязки - clamping pulse
конструкция привязки модулей фермы - module to truss structure
лист привязки - alignment sheet
приложение привязки данных - data binding application
схема привязки уровня - clam circuit

Kontexte mit "привязки"

Выберите вкладку Адаптеры и привязки. Click the Adapters and Bindings tab.

Перетащите значок привязки к объекту. Drag the anchor to the object you want to attach it to.

При смене таймфрейма производится попытка рассчитать новый бар привязки, соответствующий бару на предыдущем периоде. When a timeframe is changed, there will be an attempt to calculate the new anchoring bar corresponding with that of the previously used timeframe.

Решение Китая положить конец своей десятилетней политике привязки юаня к доллару было встречено в Латинской Америке с энтузиазмом и оптимизмом. China's decision to end its decade-old policy of pegging the Yuan to the dollar has been greeted in Latin America with enthusiasm and optimism.

Привязки к локальным IP-адресам Local IP address bindings

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.