Translation of "anchor" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "anchor"

anchor [ˈæŋkə] noun

pl. anchors

якорь м.р.

Europe's Anchor of Stability

Якорь стабильности Европы

привязка ж.р.

Basic point - text anchor point.

Основная точка - точка привязки.

ведущий м.р.

Yeah, at the anchor desk.

Точно, в кресло ведущего.

ведущая ж.р.

We'll go back to Will McAvoy at the anchor desk.

Мы возвращаемся к ведущим в студии с Уиллом МакЭвоем.

анкерный

We need an anchor pin and a trip wire.

Нам нужен анкерный штифт и проволока для ловушки.

анкор м.р.

He passes the exam on Friday, or he's done at Anchor Beach.

Он сдаёт экзамен в пятницу, или ему придется покинуть Анкор Бич.

анкер м.р.

other translations 4

hide

anchor [ˈæŋkə] verb Conjugation

anchored / anchored / anchoring / anchors

закреплять

Second, even if the Fed acts quickly, investor appetite for returns will anchor yields.

Во-вторых, даже если ФРС будет действовать быстро, стремление инвесторов получать прибыль закрепит доходность.

бросать якорь

I'll drop the anchor.

Я брошу якорь.

привязывать

Anchor — one of the chart corners at which the text label is anchored;

Угол привязки — один из углов окна графика, к которому привязана текстовая метка;

заякоривать

``anchoring" the currency to the dollar was supposed to do this.

предполагалось, что это удастся сделать, "заякорив" местную валюту на долларе.

прикреплять

Some people say you have to anchor Germany to Europe to stop these features from coming out again.

Некоторые говорят, что для того, чтобы не допустить возникновения подобных вещей в будущем, нужно прикрепить Германию к Европе, сделать ее ее якорем.

становиться на якорь

Each winter, the fleet lies at anchor.

Каждую зиму, флот становится на якорь.

укреплять (Cosmetic Industry)

ставить на якорь

поставить на якорь

присоединять

фиксировать

other translations 8

hide

anchor [ˈæŋkə] adjective

- / -

якорный

We're gonna follow the anchor line down.

Мы будем следовать вниз вдоль якорного каната.

привязки

Basic point - text anchor point.

Основная точка - точка привязки.

анкерный

We need an anchor pin and a trip wire.

Нам нужен анкерный штифт и проволока для ловушки.

Phrases with "anchor" (347)

anchor line - якорный канат
Anchor Line - якорный канат
weigh anchor - сниматься с якоря
anchor bolt - анкерный болт
anchor point - точка привязки
Anchor buggy - Anchor Buggy
anchor fluke - лапа якоря
anchor hold - якорная стоянка
anchor lining - якорная подушка
anchor man - ведущий программы

Contexts with "anchor"

Europe's Anchor of Stability Якорь стабильности Европы

Second, even if the Fed acts quickly, investor appetite for returns will anchor yields. Во-вторых, даже если ФРС будет действовать быстро, стремление инвесторов получать прибыль закрепит доходность.

Basic point - text anchor point. Основная точка - точка привязки.

I'll drop the anchor. Я брошу якорь.

We're gonna follow the anchor line down. Мы будем следовать вниз вдоль якорного каната.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.