Traduction de "соглашения" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "соглашения"

соглашение n nom Déclinaison

pl. соглашения

agreement [əˈɡri:mənt]

У нас с Фитчем соглашение.

Fitch and I have an agreement.

arrangement [əˈreɪndʒmənt]

У нас с эдилом было соглашение.

The Aedile and I had an arrangement.

accord [əˈkɔ:d]

В наши дни милитаристы пытаются сорвать Венское соглашение.

Today, the warmongers are trying to scuttle the Vienna accord.

deal [di:l]

Но это уже подписанное соглашение.

But it is also a done deal.

treaty [ˈtri:tɪ]

Ты нарушил соглашение с дредами.

You've violated our treaty with the dreads.

settlement [ˈsetlmənt]

Без этого мирное соглашение невозможно.

There will be no peace settlement otherwise.

covenant [ˈkʌvənənt]

Это, на самом деле, язык соглашения Хамас 1988 г.

This, indeed, is the language of Hamas's 1988 covenant.

understanding [ˌʌndəˈstændɪŋ]

«Соглашение по взаимопониманию» устанавливает обязательства страны, ключевого стратегического партнера (секретариат ЕЭК ООН) и основные заинтересованные стороны в стране.

The “Common Understanding” sets out obligations of the country, the key strategic partner (UNECE secretariat) and the countries'main stakeholders.

assenting

Эротизм в соглашении жизни на грани смерти.

Eroticism is assenting life up to the point of death.

autres traductions 6

masquer

Expressions avec "соглашения" (85)

проект соглашения - draft agreement
заключение соглашения - conclusion of an agreement
достижение соглашения - reaching an agreement
заключать соглашения - conclude agreements
выполнять соглашения - implement agreements
условие соглашения - term of an agreement
подписывать соглашения - sign agreements
пункт соглашения - article of agreement
прекращение соглашения - termination of the agreement
пересматривать соглашения - revise agreements

Contextes avec "соглашения"

3. Создание соглашения о ретробонусе 3. Create a rebate agreement

Вы проводите собрание с целью заключения компромиссного соглашения с кредиторами; You convene a meeting for the purpose of making or proposing or entering into any arrangement or composition for the benefit of your creditors,

Соглашения в Осло разделили оккупированные территории на три региона. The Oslo Accords divided the occupied territories into three regions.

Нет, пока не будет соглашения. No, not unless a deal is on the table.

Относительно причин отклонения Францией Конституционного Соглашения мнения расходятся. Opinions differ as to the reasons for France's rejection of the Constitutional Treaty.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.