Traduction de "соответственно" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

14 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "соответственно"

соответственно adverbe

respectively [rɪsˈpektɪvlɪ]

Прогнозы составляли +0.4% и +0.5% соответственно.

Expectations were for +0.4 and +0.5 per cent, respectively.

accordingly [əˈkɔ:dɪŋlɪ]

Соответственно, «они требуют системных решений».

Accordingly, “they require systemic solutions.”

according [əˈkɔ:dɪŋ]

Мы собираемся двигать машину соответственно, еще и еще раз.

We're going to move the car according to that over and over again.

correspondingly

Соответственно, гражданские права должны получить распространение.

Correspondingly, civil rights should expand.

appropriately

Законные партии грузов должны быть соответственно упакованы и сопровождаться точной документацией.

Legitimate shipments must be appropriately packaged and accompanied by accurate documentation.

suitably

И сегодня сигналы соответственно печальные.

And tonight the buzzers are suitably dolorous.

autres traductions 3

masquer

соответственно préposition

in accordance with (чему-л.)

in conformity with (чему-л.)

according to

in compliance with (чему-л.)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "соответственно" (6)

соответственно с - according to
соответственно со - according to
соответственно его назначению - according to the destination
соответственно её назначению - according to the destination
соответственно их назначению - according to their destination
поправка прицела соответственно дистанции стрельбы - adjusted range correction

Contextes avec "соответственно"

Прогнозы составляли +0.4% и +0.5% соответственно. Expectations were for +0.4 and +0.5 per cent, respectively.

Соответственно, «они требуют системных решений». Accordingly, “they require systemic solutions.”

Мы собираемся двигать машину соответственно, еще и еще раз. We're going to move the car according to that over and over again.

контроль за предварительным рассмотрением в соответствии с пунктом 2 статьи 15 и оценкой в соответствии с пунктом 1 статьи 53, соответственно, всех поступающих материалов To supervise the preliminary examination pursuant to article 15, paragraph 2, and evaluation in accordance with article 53, paragraph 1, respectively, of all incoming material

Соответственно, гражданские права должны получить распространение. Correspondingly, civil rights should expand.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.