Traduction de "с другой стороны" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

16 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "с другой стороны"

с другой стороны adverbe

por otro lado

С другой стороны, народ - слишком велик.

Por otro lado, un país completo es demasiado grande.

Expressions avec "с другой стороны" (1)

ни с той , ни с другой стороны - por ningún lado

Contextes avec "с другой стороны"

С другой стороны, интересы отличаются. Por otra parte, los intereses varían.

С другой стороны, народ - слишком велик. Por otro lado, un país completo es demasiado grande.

С другой стороны, если лица, определяющие политику, будут сохранять стимулы слишком долго, бесконтрольный дефицит бюджета может привести к кризису суверенного долга (рынки уже наказывают недисциплинированные в финансовом отношении страны с большими спрэдами по гособлигациям). Por el otro lado, si los encargados del diseño de políticas mantienen los estímulos demasiado tiempo, los déficits fiscales descontrolados pueden conducir a una crisis de deuda soberana (los mercados ya están castigando a los países indisciplinados fiscalmente con márgenes de riesgo más elevados).

С другой стороны, они могут войти. Por otra parte, pueden entrar.

Участники от Евросоюза с другой стороны представляют. Los participantes de la UE, por otro lado, representan.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.