Traduction de "смотреть" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "смотреть"

смотреть verbe Conjugaison

смотрю / смотришь / - / смотрят

mirar

Вы можете смотреть ужастик с монстрами.

Uno puede mirar películas de terror con monstruos.

ver (о телепрограммах, спектаклях и т.д.)

Нужно смотреть за предел поверхности.

Debemos ver por encima de la superficie.

dar (перен., быть направленным, a)

Как мы можем смотреть в глаза наших предков?

¿Cómo podemos dar la cara a nuestros ancestros?

cuidar (присматривать за кем-л., de)

Льюис, найди в себе мужество сделать это, потому что мы будем смотреть за тобой каждую секунду, пока ты плывешь.

Lewis, ten el coraje de meterte ahí porque te cuidaremos en todo momento."

examinar (производить осмотр)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "смотреть" (13)

смотреть сквозь пальцы - hacer la vista gorda
смотреть на часы - mirar el reloj
смотреть в записи - ver en diferido
смотреть в лицо опасности - hacer cara al peligro
смотреть в лицо смерти - hacer cara a la muerte
смотреть в оба - estar ojo avizor
смотреть в одну точку - clavar la mirada
смотреть в рот - beber las palabras
смотреть во все глаза - ser todo ojos
смотреть краешком глаза - mirar con el rabillo del ojo

Contextes avec "смотреть"

Вы можете смотреть ужастик с монстрами. Uno puede mirar películas de terror con monstruos.

Нужно смотреть за предел поверхности. Debemos ver por encima de la superficie.

Как мы можем смотреть в глаза наших предков? ¿Cómo podemos dar la cara a nuestros ancestros?

Льюис, найди в себе мужество сделать это, потому что мы будем смотреть за тобой каждую секунду, пока ты плывешь. Lewis, ten el coraje de meterte ahí porque te cuidaremos en todo momento."

Я стал смотреть на мечты, на их результативность в сравнении с их эффектностью, как недавно заметил Тим, ттут есть большая разница. Así que comencé a examinar la pasión, comencé a examinar eficiencia versus efectividad, así como Tim habló con anterioridad, hay una gran diferencia.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.